چیک ضرب الامثال - دیگر زبانیں