"تبادلۂ خیال:صفحہ اول" کے نسخوں کے درمیان فرق
حذف شدہ مندرجات اضافہ شدہ مندرجات
سیانف (تبادلۂ خیال | شراکت) کوئی خلاصۂ ترمیم نہیں |
←مشورہ برائے تبدیلی نام: new section |
||
سطر 14:
== From Punjabi Quotes With Love ==
It is interesting to see Urdu Wikiquote is growing. I am working on Punjabi Wikiquotes and pleased to see our all front page is here. Translation is always a tricky job. It is easy to translate from Punjabi to Urdu than from other languages to Urdu. Selecting them is also tough job. I am happy our 5 years' tough work is being converted into Urdu and within weeks and you have not gone through all the research we went through. Please take care while translating as I see the Punjabi word 'akhan' that is equal to English word Proverb is not well translated into Urdu. Qol or Aqwaal is not the proper translation. Kahavet is more appropriate.--[[صارف:سیانف|سیانف]] ([[تبادلۂ خیال صارف:سیانف|talk]]) 17:33, 13 مئی 2014 (UTC)
== مشورہ برائے تبدیلی نام ==
میرے یہ میں وکی اقتباسات کا نام بدل کر وکی اقوال زریں رکھنا چاہئے کیونکہ اکثر لوگ اسی نام سے سرچ کرتے ہیں۔
|